I lugubri finlandesi Valto e Reino si mettono in viaggio alla ricerca di caffè e vodka, ma vengono interrotti dalla russa Klaudia e dall'estone Tatiana, chiaramente interessate a loro. Ci sono possibilità di ottenere una risposta nonostante la barriera linguistica?