Nick Charles, con la giovane moglie Nora, il loro figlio Nick jr. e un piccolo cane dalle doti sorprendenti, accetta di passare un periodo di vacanza presso un colonnello, amico di famiglia. Ma improvvisamente le cose si complicano, l'ufficiale, infatti, viene assassinato e molti sono i sospettati. Terzo della famosa serie, l'ultimo tratto da Hammett, e già meno brillante dei precedenti....
