Nick Tellis l'hanno messo a riposo. Eppure è giovane, ed era uno dei più brillanti agenti della narcotici. Solo che in un conflitto a fuoco fece accidentalmente fuori una donna incinta... Adesso lo rivogliono. Un poliziotto, infiltrato nel giro della droga, è stato ucciso; forse Nick può dare una mano nelle indagini. Affidate a Henry Oak, legato alla vittima come un fratello. Nulla, però, è come appare.
