Al Lago con papà racconta l'esperienza del cottage canadese incentrata su Justin (35 anni), un uomo gay divorziato da poco che cerca di riallacciare i rapporti con Billie (16 anni), la figlia che ha dato in adozione, mentre combatte con la sorellastra Maisy-May per i diritti sul cottage di famiglia.