È il novembre del 1973 e a New Canaan, Connecticut, la famiglia Hood scivola verso una strada senza ritorno. Ben, il capofamiglia, si porta a letto la vicina di casa, che però si dimostra poco interessata. La moglie è troppo occupata a leggere _Il gabbiano Jonathan Livingston_ e trattati di psicologia sessuale. La giovanissima Wendy, dal canto suo, sperimenta nuovi giochi erotici.