L’agente dell’Fbi Roy Parmenter è sulle tracce della spia russa Scuba che, anni prima, gli ha ucciso il migliore amico. Si reca a San Diego, dove vivono i coniugi Richard e Elisabeth Grant che Parmenter sospetta siano spie “in letargo”, sempre pronte però a rientrare nel giro…