Lupin devo risistemare degli oggetti rubati dall'amico Mark. In cambio gli sarà rivelato il lugo dove è nascosto il diamante oscuro, un frammento di meteorite che potrebbe condurlo ad un leggendario tesoro nascosto. Lungo il viaggio il ladro conosce Anita, nipote di Mark......
