Jim Bottone e il macchinista Luca sono alle prese con una nuova straordinaria avventura. Dopo aver sconfitto il Drago Dorato della Saggezza, sono diventati bersaglio dei Tredici Pirati che li stanno cercando per vendicarsi. Per proteggere la loro piccola isola di Speropoli dai pirati cattivi, Jim e i suoi compagni intraprendono un lungo viaggio che li porta molto lontano.
