Nonostante gli 80 anni suonati, Claude Lherminier non ha perso nulla della sua prestanza. Con il suo vestito di lino bianco e un foulard colorato, prende un aereo che dalla Francia per un colpo di testa lo porta fino in Florida, dove si reca per far visita alla figlia Alice..