Lui è cieco e lei è pazza. È questo il giudizio che le figlie di Hank danno dei due genitori, un ingegnere nucleare incorporato nell’esercito, e Carly, sua moglie di caldo temperamento e di frequenti scappatelle extraconiugali. I continui spostamenti da una base all’altra acuiscono l’insoddisfazione di Carly, fino a un episodio più clamoroso degli altri…